El día 11 de septiembre, la Bienal presentará por primera vez en Panamá el documental “Canal Zone” del reconocido cineasta estadounidense Frederick Wiseman. La presentación se llevará a cabo en el auditorio del Museo del Canal, gracias a la colaboración del Museo y al patrocinio de la entidad bancaria UBS AG.

El documental trata sobre los norteamericanos que en 1976 vivían y trabajaban en la Zona del Canal, mostrando cómo era su vida, incluyendo tanto aspectos del gobierno civil, como el trabajo de los militares, y en general retratando la sociedad en la que vivían los llamados Zonians. Wiseman ha sido reconocido en las últimas tres décadas como uno de los más importantes cineastas de los Estados Unidos. La estética de Wiseman pertenece a la tradición de los documentales del llamado cine directo, que mantiene una postura de “observación pura”, enfatizando la filmación continua de conversaciones entre personas y de rutinas de su vida cotidiana, sin música, entrevistas ni narración en off.

Enlace a la página web de Wiseman (en inglés): http://www.zipporah.com/

Más información sobre Wiseman (en inglés) en la página de The Museum of Broadcast Communications http://www.museum.tv/archives/etv
/W/htmlW/wisemanfred/wisemanfred.htm

Consulte el programa de la 8ª Bienal en nuestra página web: www.bienalpanama.org

Por segunda vez consecutiva, la Embajada de España en Panamá muestra su compromiso con el desarrollo artístico y cultural de nuestro país, apoyando a la 8ª Bienal de Arte. A través de su Oficina de Asuntos Culturales, la Embajada de España lleva a cabo anualmente un importante programa de actividades y apoya iniciativas culturales locales. En la foto aparecen Walo Araújo, Director General de la Bienal; José Manuel López – Barrón, Embajador de España; Mónica Kupfer, Directora Fundadora de la Bienal; y Miguel Moro, Ministro Consejero – Encargado de Asuntos Culturales de la Embajada.

”Tengo la ventaja de haber visitado varias veces la Zona entre 2002 y 2005. (Mi guía fue una ex Zonian, simpatiquísima, que escondía con una tierna torpeza su inconmensurable nostalgia). ¿Qué puede uno decir hoy en día sobre un proyecto históricamente tan perfecto y anacrónico como el de la Zona? ¿Sobre un proceso tan complejo y necesario como el de la reversión del Canal? ¿Sobre una identidad tan dispersa y coherente como la de la actual ciudad de Panamá? Pues, no lo sé todavía, pero más vale que sea anacrónico, complejo, disperso pero coherente, actual y, sí, necesario.”

A propósito de su proyecto para la Bienal de Panamá, en entrevista para la revista Mosaico, diario La Prensa.

Carla García de los Ríos – Productora: Se desempeñó en la 7ª Bienal de Arte Panamá (2005) como coordinadora administrativa y encargada del Programa Educativo. Es representante comercial en Panamá de la revista Artmedia (Arte en Mesoamérica) y labora como gestora cultural en diferentes proyectos.

“A lo largo de estos últimos cuatro años en los que he formado parte del equipo de la Bienal he reafirmado con placer y convicción las razones por las que me uní a la propuesta inicialmente: formar parte del proceso de fomento y promoción del arte contemporáneo, en una sociedad mercantilizada hasta el tuétano”.