EQUIPO DE LA OCTAVA BIENAL

Director General: Walo Araújo
Directora  Fundadora: Mónica Kupfer
Curadora: Magali Arriola
Productora: Carla García de los Ríos
Responsable de comunicación: Mayteé Zachrisson.
Coordinadores de la muestra Ciudad Jardín: Carlos Eduardo Rodríguez y Kurt Dillon
Coordinadora del proyecto de Roman Ondak: Carla Pérez-Venero
Coordinadora del proyecto de Sam Durant: Miriam Pons
Diseño gráfico: Ana Selene Solís
Diseño página web: Frank Zamora
Subtitulación de Canal Zone: Ana Endara.
Traducción de Canal Zone: Mónica Kupfer.
Producción spot de televisión: Alfonso Díaz y el equipo de VFX.
Diseño y producción de camisetas: Dominique Pérez Ratton y Merixell Lombana.

Equipo de apoyo:

Emiliano Valdés
Papús von Saenger
Sergio Ochoa
Francisco Barsallo
José Ángel Canto
Alfredo Maiquez
José Manuel Castrellón
Luís Sosa
Paula Kupfer.

Contratista montaje exhibición en el MAC: Félix Franklin

AGRADECIMIENTOS: Philip Morris: Denis Gorkun, Carla González y Cristina Maduro. INAC: Anel Rodríguez, Genaro Villalaz, Griselda Vergara, Aneth Caballero, Cecilia Arosemena, Octavio Rivera y Jania Guardia. Agradecimiento especial para Reinier Rodríguez, anterior Director del INAC y a Gisela Visuetti. London & Regional: Henry Kardonski y Julianne Murphy. Embajada de España: José Manuel López – Barrón y Miguel Moro. Diario La Prensa: Fernando Berguido, Alvaro Sarmiento, Armando Carrasco y Ana María Briones. Romero Realty: Rogelio Romero, Mellisa Araúz y Elizabeth Pinzón. UBS AG: Nicolas Troillet, Daniele Anfuso, Griselda Vergara y Cristina Correa. TVN: Giselle Herrera. Ciudad del Saber: Jorge Arosemena, Rodrigo Tarté, Irene Perurena, Tomás Paredes, Olga de Olbaldía, Ferrán Galindo y Susana Villareal. Autoridad del Canal: Fernán Molinos, Sixta Díaz de Rodríguez, María Beatriz Barletta, Vicente Barletta, Teresa Arosemena y Lorena Riba. Revista El Faro (ACP): Giancarlo Bianco  y Vicente Barletta; programa Tu Canal al Día (ACP): Octavio Colindres y Ricardo Dormoi. Universidad de Panamá: Gustavo García de Paredes y María del Carmen Terrientes. Museo de la Biodiversidad: Líder Sucre y Margot López. Teatro Guild: Charo Barrera y toda la Junta Directiva del teatro. Museo del Canal: Angeles Ramos, Lineth Suira y Ana Purñiotis. Copa Airlines: María Eugenia Guerra. Fondo Mundial de Monumentos: Norma Barbacci. Revista Lobby: Noela Rebollo y Juan Aníbal Upegui; revista blank: Rafael Candanedo y Esther Pang; revista HIP: Gabriel Castillo; Blanca y Yiyi de La Casona de las Brujas; revista Vivir Bien: Claudia Berthel; revista Contemporary: Brian Muller y Emiliano Valdés; revista Madame Blanch: Alfredo Bocanegra; revista Panorama: Eduardo Navarro; revista Artmotiv: Joseph Firbas; revista Ocean Drive: Irina Francioni y Patricia Aramburu. VFX: Alfonso Díaz. Museo de Arte Contemporáneo: María Fábrega (Directora), la Junta Directiva y el Consejo Técnico y el personal del Museo: Norma Lee, Liberato Camarena, Densis Castillero, Juan Lee, Julián Márquez. Santiago Clérigo y José Pablo Sánchez.

Un agradecimiento especial Iván Mc Gowen y a la empresa Mc Gowen, S.A. por la donación de todas la pintura requerida para acondicionar las salas de exhibición del MAC. De igual forma, agradecemos al Tigre Verde por el trabajo de jardinería en el MAC, realizado como apoyo a la Bienal. Asimismo, agradecemos a las siguientes personas: Mario Lewis, Lina Vega, Ricardo López Arias, René Estripeaut, Adrienne Samos, Alberto Gualde, Ferrán Galindo y Miroslava y toda la gente de Diablo Rosso.